Why JPG text cannot simply be deleted
A JPG stores one flattened grid of pixels. Letters, shadows and the photo below them are not separate layers. Removing the words therefore means replacing the visible text pixels with a reconstruction based on the surrounding scene.
Compression blocks around sharp lettering can also remain after a tight erase. Include a small margin around the complete text and start from the highest-quality file available.

